Rokasgrāmatu, remonta un tehniskās apkopes, auto Ford Focus II restyled 2008. Izskatīti benzīna dzinēji (DOHC) 1.4 l, 1.6 l, 1.8 zs, 2.0 litru dzinējs 1.6 VCT ar mainīgu vārstu laikiestates.
Pirmo reizi Ford Focus II tika prezentēts 2004. gada septembrī Parīzes autoizstādē. Krievijas rūpnīcā koncerna laikā Всеволожске (pierīga un Sankt-Pēterburgas) automašīnām ar šo modeli sāka vākt 2005. gada vasarā. 2007. gadā auto tika dziļai рестайлингу, mainīts interjers un ārējais izskats.
Krievijas tirgus automašīnas Ford Focus II komplektē ar sekojošiem dzinējiem: 1,4 l R416V (80 zs); 1,6 l R416V (100 zs); 1,6 l R416V Duratec Ti-VCT ar mainīgu vārstu laikiestates (115 zs); 1,8 l R416V Duratec-HE (125 zs); 2,0 l R4 16V (145 zs) un turbo dīzelis Duratorq 1,8 l R4 16V (115 zs). Šajā grāmatā ir aprakstīti benzīna modifikācija izmantotajiem dzinējiem.
Uz automašīnām uzstāda mehāniskās ātrumkārbas (piecu pakāpeniskus mod. IB5 vai МТХ75, sešiem, pakāpeniskus mod. ММТ6) vai četriem pakāpeniskus automātiski (tikai uz automobiļiem ar dzinēja darba tilpumu 1,6 un 2,0 l).