Korisnički priručnik za telefon, popravak i održavanje automobila Ford Focus II preoblikovana 2008. Recenzirao benzinskih motora (DOHC) 1.4 l., 1.6 ks, 1.8 ls, 2.0 litre i motor 1.6 VCT s promjenjivim radom ventila.
Prvi automobil Ford Focus II predstavljen je u rujnu 2004. godine na Pariškom sajmu automobila. Na ruskom tvornici koncerna u Всеволожске (predgrađe Saint-Petersburg) automobili ovog modela počela je prikupljati u ljeto 2005 godine. U 2007 vozilo podvrgnuti dubokog рестайлингу, promijenio interijera i eksterijera.
Za rusko tržište automobila Ford Focus II završile sljedeće motora: 1,4 l R416V (80 ks s); 1,6 l R416V (100 ks s); 1,6 l R416V Duratec Ti-VCT s promjenjivim radom ventila (115 ks s); 1,8 l R416V Duratec-HE (125 ks s); 2,0 l R4 16V (145 ks) i turbo dizel Duratorq 1,8 l R4 16V (115 ks s). U ovoj knjizi opisane su benzinski modifikacija se koriste motori.
Na automobile postavljaju mehanički mjenjač (pet zakoračio mod. IB5 ili МТХ75, šest zakoračio mod. ММТ6) ili četiri zakoračio automatski (samo za vozila sa motorima radnim obujma 1,6 i 2,0 litra).