Návod na provoz, opravy a údržbu vozu Ford Focus II restyling roku 2008. Díval benzinové motory (DOHC) 1.4 l., 1.6 ml, 1.8 l., 2.0 litru a motor 1.6 VCT s variabilním časováním ventilů.
Poprvé vůz Ford Focus II byl představen v září 2004 na autosalonu v Paříži. Na ruském závodě společnosti v Всеволожске (předměstí Petrohradu) vozy tohoto modelu se začaly shromažďovat v létě 2005. V roce 2007 vůz podrobit hluboké рестайлингу, změnili interiér a vzhled.
Pro ruského trhu s automobily Ford Focus II комплектуют následujícími motory: 1,4 l R416V (80 l. s); 1,6 l R416V (100 l. s); 1,6 l R416V Duratec Ti-VCT s variabilním časováním ventilů (115 l. s); 1,8 l R416V Duratec-HE (125 l. s); 2.0 l R4 16V (145 l. s) a turbo diesel Duratorq 1,8 l R4 16V (115 l. s). V této knize jsou popsány benzinové modifikace používaných motorů.
Na auta montují mechanické převodovky (pěti ступенчатые mod. IB5 nebo МТХ75, šest ступенчатые mod. ММТ6) nebo čtyři ступенчатые automatické (pouze na vozy s motory objemem 1,6 a 2,0 l).